Por Jorge Gallego, socio del CIHF
La palabra “Junior”, procedente del inglés, tuvo origen en el latín. En el tema de vocablos incorporados al deporte se traducen como “juvenil” o “menor”, en singular, plural o con apóstrofe; este signo ortográfico en inglés significa “posesión” o “de”.
Los clubes con alguna de estas formas tienen una larga trayectoria. Comenzaron con el cricquet para luego formar parte de centros de atletismo, fútbol y básquetbol, entre otros; algunos incluyen más de un deporte.
Intento citar algunos de ellos –desaparecidos o actuales- siempre dentro del país.
Buenos Ayres Jrs. Cricket Club (BAJrCC), de 1869, fue el primer centro hallado con el vocablo. Fueron sus miembros niños y adolescentes impulsados por el educador “Dr. White” que tenía un colegio en la calle San Martín. El club de criquet resurgió en 1877. Al año siguiente pasó a llamarse Zingari Cricket C. (ZCC). Éste y el B.A.F.C. disputaron el primer juego de fútbol con miembros de dos clubes diferentes. Los equipos fueron elegidos previamente. El anuncio no indicó que tipo de foot-ball se jugó (association, rugby). No trascendió el resultado.
Lomas Jrs (Lomas de Zamora) fue la primera entidad de “La Familia” en militar en el fútbol oficial y ganar un torneo. Fue en la III div. (1902). No he hallado precisiones de su fecha fundacional ni de desaparición. Una foto del campeón apareció en “Un pionero llamado Banfield” de V. Raffo y A. Yanes. Ninguno de sus jugadores parece juvenil, mejor, ¡veteranos! La mayoría –incluso su capitán, Jack Strong- presenta apellidos británicos; dos latinos: J. Frediani y S. P. Mercado. El de 1902 fue el séptimo éxito del fútbol lomense. Lomas AC había logrado cinco y el restante Lomas Academicals. Todos se concretaron en el siglo XIX y en primera división.
La AA Argentinos Jrs. nació en Araoz y Triunvirato (hoy Corrientes), Villa Crespo, en 1904. Producto de la fusión de “Mártires de Chicago” y “Sol de la Victoria”, su nombre inicial fue AA y Futbolística Argentinos Unidos de Villa Crespo; pronto cambiado por el actual. Es el club más antiguo del país, tanto como “Asociación Atlética” y también llamado “Juniors”. Sus fundadores –de tendencia socialista- demuestran que no fue un “Juniors” de ascendencia británica. Su debut oficial: 1909 (III div., equipos A” y B”); el primer título: V div., en 1918.
En estos años la región de Buenos Aires fue testigo de un “aluvión” fundacional; casi todos, para la práctica exclusiva del fútbol. Entre éstos (equipos o clubes) hubo varios “Juniors”. Citaré algunos, de trayectoria efímera y que no militaron en el fútbol oficial:
Saavedra Jrs. – Chacabuco Jrs. – África Jrs. – Libertad Jrs. – Dársena Jrs. – Cívicos Jrs. – Luperne Jrs – Tarija Jrs., entre otros.
Boca Jrs. y Jr. son las formas más difundidas entre los recordados. Sólo con estos nombres he hallado casi 30.
El periódico La Argentina anunció (13 abr. 1905):
“Nuevos Clubs. C. A. BOCA JUNIORS — Con esta denominación se ha constituido una nueva asociación del foot ball (…) La secretaría ha queda instalada en la calle Pinzón 267 (Boca)“.-
En 1912 el club tenía afiliados (Asociación Argentina) equipos de Intermedia, II y III (2). El team “B” de ésta logró el título inicial (oficial) boquense. En 1913 sería promovido –junto a otros 8 clubes- a Primera División. La escisión en dos asociaciones produjo la necesidad de cubrir plazas. No ha descendido desde entonces. El nombre fue adoptado por clubes del país luego de los éxitos a partir de 1919 y, especialmente, la gira europea de 1925. Otros –de nombre diferente- copiaron su emblema o colores.
La palabra “Juventud”, del latín “Juventus”, es muy común entre los clubes argentinos. Registra una trayectoria paralela a los “Juniors”. De su forma más difundida: Juventud Unida, he hallado 150. Los ´”decanos” de las formas castellanizadas son el Club Deportivo Juventud Unida de Gualeguaychú, Entre Ríos (1907) y el Centro Recreativo Juventud Moderna, de Nuevo Torino, Santa Fe (1910).
El siguiente listado incluye 10 clubes actuales con las 3 opciones del epígrafe; son los más antiguos existentes. Todos tuvieron origen futbolístico:
1904 AA Argentinos Jrs., B. Aires. 1905 CA Boca Jrs., B. Aires
1906 CA Chacarita Jrs., San Martín, BA 1908 C Tigre Jrs., Tigre BA
1909 C Varela Jr. Florencio Varela, BA 1912 CA Barracas Jrs., B. Aires
1914 CA General Paz Jr´s., Córdoba, CBA 1924 CA Ciudadela Jrs, C., BA
1924 CA Totoras Jrs., Totoras, SF 1924 CA Azucena Jrs., A., Tandil, BA
Esta familia conserva grafía y pronunciación en inglés. Tanto los citados como otros posteriores no tuvieron origen británico. No fueron alcanzados por la normativa nacional de la década de 1940, que prohibió el uso de términos extranjeros en entidades argentinas.
¡Entre ellas están Boca Juniors, River Plate y el Racing Club!
Abreviaturas:
AA: Asociación Atlética; C: Club; CA: Club Atlético; Jr.: Junior; Jrs.: Juniors; Jr´s: Junior´s.
